بی‌ینال ونیز 2022: غرفه‌های کشورها، هنرمندان و نمایش‌گردان‌ها

منبع: theartnewspaper.com

---

 

بی‌ینال ونیز، قدیمی‌ترین بی‌ینال هنری، پس از یک سال تأخیر به‌دلیل همه‌گیری ویروس کرونا، دوباره آغاز به کار کرده و جمع زیادی از هنرمندان را در این نمایشگاه هنری گرد هم آورده است.

در ادامه، تمام غرفه‌های ملی و هنرمندانی که در این دوره از بی‌ینال شرکت کرده‌اند معرفی می‌شوند. آخرین جزئیات از مهم‌ترین شرکت‌کنندگان پنجاه‌ونهمین نمایشگاه بین‌المللی هنر ونیز به شرح زیر است:

 

آلبانی:

هنرمند: لومتوری بلوشمی (Lumturi Blloshmi)

برگزارکننده: آدِلا دِمِجا (Adela Demetja)

مکان: آرسنال (Arsenale، منطقه‌ای در ونیز)

 

 

 

آرژانتین:

هنرمند: مونیکا هلر (Mónica Heller)
برگزارکننده: Alejo Ponce de León
مکان: آرسنال

 

ارمنستان:

هنرمند: آندریوس آروتیونیان (Andrius Arutiunian)
برگزارکنندگان: آنی داویدیان (Anne Davidian)، النا سوروکینا (Elena Sorokina)؛ آراییک خزمالیان (Arayik Khzmalyan)
مکان: تالار زنوبیو (Palazzo Zenobio) و Dorsoduro 2596

 

 

استرالیا:

هنرمند: مارکو فوسیناتو (Marco Fusinato)
برگزارکنندگان: الکسی گلس ـ کانتور (Alexie Glass-Kantor) و شورای استرالیا
مکان: Giardini

با اجرای زمان‌مند مارکو فوسیناتو به نام «فاجعه» (Desastres)، غرفه‌ی استرالیا مملو از صدای گیتار الکتریک خواهد شد. این اجرا شاهکاری ماندگار به نظر می‌رسد و خلاف بسیاری از اجراهایی که یک هفته پس از افتتاحیه به پایان ‌می‌رسند، هر روز در طول مدت رویداد اجرا خواهد شد. این اثر هنری تا حدودی از مجموعه‌ی «فجایع جنگ» (The Disasters of Wars) فرانسیسکو گویا (Francisco Goya) در دهه‌های ۱۸۱۰ تا ۱۸۲۰، که به شرح وقایع دهشتناک جنگ‌های ناپلئونی می‌پردازد، الهام گرفته است و به وقایع چند سال گذشته نیز می‌پردازد. در این اجرا هنرمند از گیتار خود برای «بداهه‌نوازی پاره‌ای از صداها، بازخوردهای اشباع‌شده و اصوات ناموزون» استفاده خواهد کرد و در آن نباید انتظار شنیدن آهنگ‌های پاپ استرالیایی را داشته باشیم.

 

اتریش:

هنرمندان: ژاکوب لنا نبل (Jakob Lena Knebl)، اشلی هانس شیرل (Ashley Hans Scheirl)
برگزارکنندگان: کارولا کرا (Karola Krau)، وزارت هنر، فرهنگ، خدمات مدنی و ورزش فدرال اتریش
مکان: Giardini

آذربایجان:

هنرمندان: نرمین اسرافیلوا (Narmin Israfilova)، اینفینیتی (Infinity)، رامینا سعادت‌خان (Ramina Saadatkhan)، فیدان نوروزوا (Fidan Novruzova)، فیدان آخوندوا (Fidan Akhundova)، صبیحا خانکیشیوا (Sabiha Khankishiyeva) و اقدس باقرزاده (Agdes Baghirzade)

برگزارکنندگان: امین محمد‌اف (Emin Mammadov)، محمد احمدزاده (Mammad Ahmadzada)

مکان: Procuratie Vecchie, San Marco 153/a/139

 

بنگلادش:

هنرمندان: جمال الدین احمد (Jamal Uddin Ahmed)، محمد اقبال (Mohammad Iqbal)، هارون الرشید (Harun-Ar-Rashid)، سومون واحد (Sumon Wahed)، پرومیت حسین (Promity Hossain)، محمد یونس (Mohammad Eunus)، مارکو کسار (Marco Cassar)، فرانکو ماروکو (Franco Marrocco) و جوزپه دیه‌گو اسپینلی (Giuseppe Diego Spinelli)
برگزارکنندگان: ویویانا وانوچی (Viviana Vannucci) و لیاقت علی لاکی (Liaquat Ali Lucky)
مکان: تالار روسینی (Palazzo Rossini)، سن‌ مارکو (San Marco 4013)

 

 

بلژیک:

هنرمند: فرانسیس آلیس (Francis Alÿs)
برگزارکنندگان: هیلد ترلینک (Hilde Teerlinck)، جان جامبون (Jan Jambon)
مکان: Giardini

بازی هم می‌تواند نوعی تجارت باشد. فرانسیس آلیس هنرمندی با اصالت مکزیکی و متولد آنتوِرپ بلژیک، نماینده‌ی بلژیک در بی‌ینال امسال ونیز است و بیش از بیست سال است که رفتارهای انسانی را از طریق بازی‌های کودکانه بررسی و مستند می‌کند. هیلد ترلینک متصدی غرفه در این خصوص می‌گوید: «ثبت و ضبط این بازی‌ها راهی است برای آن‌که بتوانیم از این طریق الگوهای زندگی مردم را ببینیم و بشناسیم.» او هم‌چنین به این نکته اشاره می‌کند که: «برخی از بازی‌ها مختص مناطق محلی یا سنت‌های فرهنگی خاصی هستند؛ اما از آن‌جاکه بیش‌تر آن‌ها در سرتاسر جهان بازی می‌شوند، یک شخصیت جهانی دارند.»

دوازده بازی فیلم‌برداری‌شده در کنگو، بلژیک، کانادا، عراق و هنگ‌کنگ به‌همراه مجموعه‌ای از نقاشی‌هایی از سال‌های ۱۹۹۴ تا ۲۰۲۱ که نشان‌دهنده‌ی درون‌مایه‌ی فیلم‌های ساخته‌شده هستند، در این غرفه به نمایش گذاشته می‌شوند. ترلینک در این خصوص می‌گوید: «این نقاشی‌ها از کابل تا سیوداد خوآرِز و از اورشلیم تا شانگهای، نشان‌دهنده‌ی نگاه شاعرانه‌ی فرانسیس آلیس نسبت به مسائل اجتماعی و سیاسی است.»

 

 

برزیل:

هنرمند: جوناتاس دِ آندره (Jonathas de Andrade)
برگزارکنندگان: بنیاد بی‌ینال سائوپائولو (Fundação Bienal de São Paulo)، خوزه المپیو دا ویگا پریرا (José Olympio da Veiga Pereira) و ژاکوپو پریوِلی ویسکونتی (Jacopo Crivelli Visconti)
مکان: Giardini

 

بلغارستان:

هنرمند: میخائیل میخائیلوف (Michail Michailov)
برگزارکنندگان: ایرینا باتکووا (Irina Batkova) و ایارا بوبنوا (Iara Boubnova) 
مکان: Spazio Rav, San Polo 1100

 

کامرون:

هنرمندان: فرانسیس ناتان آبیامبا (Francis Nathan Abiamba)، آنجلا اتوندی اسامبا (Angéle Etoundi Essamba)، جاستین گاگا (Justine Gaga)، سالیفو لیندو (Salifou Lindou)، شای فریش (Shay Frisch)، اومبرتو مارانی (Umberto Mariani)، متیو مزادری (Matteo Mezzadri)، جورج آر. پومبو (Jorge R. Pombo). آثار ان‌.اف.تی از کوین آبوش (Kevin Abosch)، ژوائو آنجلینی (João Angelini)، مارکو برتین (Marco Bertìn)، کریپتوآرت درایور (Cryptoart Driver)، لانا دنینا (Lana Denina)، آلبرتو اچگارای گوارا (Alberto Echegaray Guevara)، جنسیس پیپل (Genesis People)، یواخیم هیلدبراند (Joachim Hildebrand)، منگ هوانگ (Meng Huang)، ادواردو کاک (Eduardo Kac)، جولیا کوسیسه (Giulia Kosice)، خولیو لو پارک (Julio Le Parc)، مارینا نونلرز (Marina Nuñez)، روگ (Miguel Soler-Roig)، میشل آنجل ویدال (Miguel Ángel Vidal)، بورکهارد فون هاردر (Burkhard von Harder)، گبه ویس (Gabe Weis)، کلارک وینتر (Clark Winter)، شاون وانگ (Shavonne Wong)، وانگ زینگ (Wang Xing)، الساندرو زانیر (Alessandro Zannier)
برگزارکنندگان: پاول امانوئل لوگا ماهوپ (Paul Emmanuel Loga Mahop) و ساندرو اورلاندی استاگل (Sandro Orlandi Stagl)  
مکان: Liceo Artistico Guggenheim and Palazzo San Bernardo

 

کانادا:

هنرمند: استن داگلاس (Stan Douglas)
برگزارکنندگان: رید شایر (Reid Shier) و گالری ملی کانادا (National Gallery of Canada)
مکان: Giardini and Magazzini del Sale n5

 

ویدیوی استن داگلاس با نام Doppelganger در بی‌ینال ۲۰۱۹ یکی از درخشان‌ترین آثار ارائه‌شده بود.امسال این هنرمند نماینده‌ی کشور خود در غرفه‌ی کاناداست.

آثار او در زمینه‌ی عکاسی، ویدیو آرت، چیدمان و تئاتر اغلب درون‌مایه‌های تاریخی و داستانی دارند.

 

کاتالونیا:

هنرمند: لارا فلوکسا (Lara Fluxà)
برگزارکننده: Oriol Fondevila

 

 

 

شیلی:

هنرمندان: آریل بوستامانت (Ariel Bustamante)، کارلا ماکیاولو (Carla Macchiavello)، دومینگا سوتومایور (Dominga Sotomayor)، آلفردو تیرمان (Alfredo Thiermann)
برگزارکنندگان: خیمنا مورنو (Ximena Moreno) و کامیلا مارامبیو (Camila Marambio)
مکان: آرسنال

 

پوده‌زارها (peatlands) خط مقدم مقابله با تغییرات آب‌و‌هوایی هستند که در سرتاسر جهان در حال خشک شدن هستند و به‌زودی رو به نابودی می‌روند. پرو‌ژه‌ای در غرفه‌ی شیلی برگزار خواهد شد که در تلاش است به دنبال روش‌های جدیدی برای حفاظت از پوده‌زارها باشد.

 

 

 

چین:

هنرمندان: لیوو جیایو (Liu Jiayu)، وانگ یوآنگ (Wang Yuyang) و زو لی (Xu Lei)
برگزارکنندگان: زانگ زیکان (Zhang Zikan)؛ گروه هنر و سرگرمی چین
مکان: آرسنال

 

کرواسی:

هنرمند: تومو ساویک گکان (Tomo Savić-Gecan)
برگزارکنندگان: النا فیلیپوویچ (Elena Filipovic)، وزارت فرهنگ و رسانه
مکان: via Garibaldi

 

کوبا:

هنرمندان: رافائل ویلارس (Rafael Villares)، چو و جوزپه استمفون (Kcho and Giuseppe Stampone)
برگزارکنندگان: نورما رودریگز دِریوِت (Norma Rodriguez Derivet)، نلسون رامیرِز دِ آرِلاندو کُنده (Nelson Ramirez de Arellano Conde) 
مکان: Isola di San Servolo

 

دانمارک:

هنرمند: اوفه ایزولوتو (Uffe Isolotto)
برگزارکنندگان: ژاکوب لیلموس (Jacob Lillemose)
مکان: Giardini

مصر:

هنرمندان: ویام احمد المصری (Weaam Ahmed El-Masry)، محمد شکری (Mohamed Shoukry) و احمد الشاعر (Ahmed El-Shaer)
رگزارکنندگان: وزارت فرهنگ
مکان: Giardini

 

 

 

 

استونی:

هنرمندان: کریستینا نورمن (Kristina Norman) و بیتا رضوی (Bita Razavi)
برگزارکنندگان: ماریا آروسو (Maria Arusoo)، کورینا ال. آپوستول (Corina L. Apostol) و مرکز هنرهای معاصر استونی (Estonian Centre for Contemporary Art)
مکان: Giardini؛ غرفه‌ی هلند

 

فنلاند:

هنرمندان: پیلوی تاکالا (Pilvi Takala)
برگزارکنندگان: کریستینا لی (Christina Li)؛ «فریم: هنر معاصر فنلاند» ( Frame: Contemporary Art Finland)
مکان: Giardini

وجه اشتراک بین یک مشاور حوزه‌ی سلامت، یک کارآموز بازاریابی و سفید برفی چیست؟ جالب این‌جاست که همه‌ی این‌ها در آثار مستندگون هنرمند فنلاندی پیلوی تاکالا نقش‌آفرینی کرده‌اند. تاکالا برای راه‌اندازی غرفه‌ی خود به نام «نظارت مستقیم» (Close Watch) در این بی‌ینال، مدتی نگهبان امنیتی شد و برای شش ماه در یکی از بزرگ‌ترین مراکز خرید فنلاند به کار مشغول بود.

ویدیو ـ چیدمان او براساس کارگاه‌های هنری که پس از آن دوره برگزار کرد شکل گرفته است. او در این کارگاه‌ها به کاوش در برخی از مسائل مطرح‌شده در این شغل پرداخته است؛ از جمله بررسی این‌که چگونه دولت نقش‌های قدرت خود را به شرکت‌های خصوصی واگذار می‌کند. تاکالا در این خصوص می‌گوید:«من علاقه‌مندم تا نقش نظارتی را که بر صنایع امنیتی خصوصی اعمال می‌شود و ما نیز در کنترل رفتار یکدیگر از روی آن الگوبرداری می‌کنیم بررسی کنم.»

 

 

فرانسه:

هنرمند: زینب سدیرا (Zineb Sedira)
برگزارکنندگان: یاسمینا رگاد (Yasmina Reggad)، وزارت اروپا و امور خارجه فرانسه، وزارت فرهنگ فرانسه
مکان: Giardini

زینب سدیرا اولین هنرمند الجزایری‌تبار است که به‌عنوان نماینده‌ای از فرانسه در بی‌ینال ونیز شرکت می‌کند. امسال شصتمین سالگرد استقلال الجزایر از فرانسه است و نمایش سدیرا در این غرفه بر روی بررسی سینمای دهه‌های 1960 و 1970 الجزایر و پیوند‌های آن با صنایع فیلم ایتالیا و فرانسه متمرکز خواهد بود.

 

 

گرجستان:

هنرمندان: مریم ناتروشویلی (Mariam Natroshvili)، دتو جینچارادزه (Detu Jincharadze)
برگزارکنندگان: ماگدا گورولی (Magda Guruli) و پلتفرم In-between Conditions 
مکان: Spazio Punch, Fondamenta S. Biagio, 800/o

آلمان:

هنرمند: ماریا اکهورن (Maria Eichhorn)
برگزارکنندگان: یلماز زیویور (Yilmaz Dziewior)
مکان: Giardini

غنا:

هنرمندان: ناچاینکوآ ریندورف (Na Chainkua Reindorf)، افروسکوپ (Afroscope) و دیه‌گو آروجا (Diego Araúja)
برگزارکنندگان: آکواسی آجیمان (Akwasi Agyeman)، آنا اوفوریاتا آییم (Ana Oforiatta Ayim) و و وزارت گردشگری و فرهنگ و هنر
مکان: آرسنال

 

 

بریتانیا: 

هنرمند: سونیا بویس (Sonia Boyce)
برگزارکنندگان: اِما دکستر (Emma Dexter)، اِما ریجوِی (Emma Ridgway) و شورای بریتانیا
مکان: Giardini

 

یونان:

هنرمند: لوکیا آلوانو (Loukia Alavanou)
برگزارکنندگان: یانیس آروانیتیس (Giannis Arvanitis)، هاینز پیتر شوئرفِل (Heinz Peter Schwerfel) و گالری ملی
مکان: Giardini

هنرمند یونانی لوکیا آلاوانو یک فیلم واقعیت مجازی (VR) با عنوان «در راه کولونوس» (On The Way to Colonus) را در بی‌ینال ونیز به نمایش می‌گذارد که بر پاساس نمایش‌نامه‌ی باستانی شهر آتن به نام «ادیپ در کولونوس» اثر سوفوکل ساخته شده است. این هنرمند از اعضای یک جامعه‌ی رومی که در حومه‌ی شهر آتن زندگی می‌کنند برای نمایش صحنه‌هایی از این اجرا کمک گرفته است. این نمایش در تلاش است تا شباهت‌های بین ادیپِ رانده‌شده از شهر تِبِس و رفتار نامناسب مقامات محلی با مردم روم را ترسیم کند.

گرِنادا:

هنرمندان: اولیور بنوا (Oliver Benoit)، بیلی جرارد فرانک (Billy Gerard Frank)، ایان فرایدی (Ian Friday)، آشر مِینز (Asher Mains)، سوزان مِینز (Susan Mains)، آنگوس مارتین (Angus Martin) و ساموئل اوگیلوی (Samuel Ogilvie)
برگزارکنندگان: دانیل رادینی (Daniele Radini)
مکان: Il Giardino Bianco

گواتمالا:

هنرمند: کریستین اسکوبار (Christian Escobar)
برگزارکنندگان: فیلیپه آمادو آگیلار ماروکین (Felipe Amado Aguilar Marroquin)
مکان: اسپوما، فضایی برای هنرها (Spuma, Space For The Arts)

هنگ کنگ:

هنرمند: آنجلا سو (Angela Su)
برگزارکنندگان: فریا چو (Freya Chou): شورای توسعه‌ی هنری هنگ کنگ و M+ Museum
مکان: Campo della Tana, Castello

مجارستان:

هنرمند: سوفیا کرستز (Zsófia Keresztes)
برگزارکنندگان: مونیکا زیلکا (Mónika Zsikla) و جولیا فابِنی (Julia Fabényi)
مکان: Giardini

 

ایسلند:

هنرمند: سیگورور گوجُنسون (Sigurður Guðjónsson)
برگزارکنندگان: مونیکا بِلو (Mónica Bello) و مرکز هنر ایسلند
مکان: آرسنال

 

 

 

 

ایرلند:

هنرمند: نیام اومالی (Niamh O’Malley)
برگزارکنندگان: کلیونا شَفری (Clíodhna Shaffrey)، مایکل هیل (Michael Hill)، Temple Bar Gallery+Studios، شورای فرهنگ و هنر ایرلند 
مکان: آرسنال

 

 

 

اسرائیل:

هنرمند: ایلیت آزولای (Ilit Azoulay)
برگزارکنندگان: شلی هارتن (Shelley Harten)
مکان: Giardini

 

ایتالیا:

هنرمند: جیان ماریا توساتی (Gian Maria Tosatti)
برگزارکنندگان: یوجِنیو ویولا (Eugenio Viola)، اونوفریو کوتایا (Onofrio Cutaia) و وزارت فرهنگ ایتالیا 
مکان: آرسنال

 

ساحل عاج:

هنرمندان: فردریک بلوری بارب (Frédéric Bruly Bouabré)، عبدالله رسول (Abdoulaye Diarrassouba dit Aboudia)، آرمند بوآ (Armand Boua)، اتیِن یزانی (Saint-Etienne Yéanzi dit Yeanzi)، لیتیتیا کی (Laetitia Ky)، آرون دمتز (Aron Demetz)
برگزارکنندگان: ماسیمو اسکارینگلا و الساندرو رومانینی (Massimo Scaringella and Alessandro Romanini)، هانری کوفیسه نکومو (Henri Koffissé N'koumo)
مکان: Magazzino del Sale 3, Dorsoduro 264

 

 

ژاپن:

هنرمند: دام تایپ (Dumb Type)
برگزارکننده: بنیاد ژاپن (Japan Foundation)
مکان: Giardini

 

قزاقستان:

هنرمند: گروه ORTA
برگزارکننده: مرویِرت کالیِوا (Meruyert Kaliyeva)
مکان: Spazio Arco, Dorsoduro 1485

کنیا:

هنرمند: TBC
برگزارکنندگان: جیمی اوگونگا (Jimmy Ogonga)، کیپروپ لاگات (Kiprop Lagat)
مکان: Zattere Gallery, Dorsoduro 46-48

کوزوو:

هنرمند: ژاکوب فری (Jakup Ferri)
برگزارکنندگان: اینکه آرنس (Inke Arns)، آلیسا گوجانی بریشا (Alisa Gojani-Berisha) 
مکان: آرسنال

 

قرقیزستان:

هنرمند: فیروز فرمانفرمائیان (Firouz FarmanFarmaian)
برگزارکنندگان: جَنت رادی (Janet Rady)، سلطنت عبدالدائونا آمانووا (Saltanat Abdyldaevna Amanova)
مکان: Hydro Space, Giudecca Art Center, Giudecca 211/C

 

لتونی:

هنرمند: اسکوجا برادن (Skuja Braden)
برگزارکنندگان: آندرا سالیپِتِر (Andra Silapētere)، سالویتا کرِس (Solvita Krese)، مرکز هنرهای معاصر لتونی، وزارت فرهنگ
مکان: آرسنال

 

 

 

لبنان:

هنرمندان: ایمان بعلبکی (Ayman Baalbaki)، دانیل آربید (Danielle Arbid)
برگزارکننده: نادا قندور (Nada Ghandour)
مکان: آرسنال

 

لیتوانی:

هنرمند: روبرتاس نارکوس (Robertas Narkus)
برگزارکنندگان: کِستوتیس کویزیناس (Kęstutis Kuizinas)، نِرینگا بامبلین (Neringa Bumblienė)
مکان: Castello 3200 and 3206, Campo de le Gate

لوکزامبورگ:

هنرمند: تینا گیلن (Tina Gillen)
برگزارکنندگان: کریستف گالویس (Christophe Gallois)، مودام لوکزامبورگ (Mudam Luxembourg)
مکان: آرسنال

مالت:

هنرمندان: برایان شمبری (Brian Schembri)، جوزپه شمبری بوناچی (Giuseppe Schembri Bonaci) و آرکانجلو ساسولینو (Arcangelo Sassolino)
برگزارکنندگان: کیت سایبراس (Keith Sciberras) و جفری اوسلیپ (Jeffrey Uslip). شورای هنر مالت
مکان: آرسنال

مکزیک:

هنرمندان: ماریانا کاستیو دبال (Mariana Castillo Deball)، نائومی رینکن گالاردو (Naomi Rincón Gallardo)، فرناندو پالما رودریگز (Fernando Palma Rodríguez) و سانتیاگو بورخا چارلز (Santiago Borja Charles)
برگزارکنندگان: کاتالینا لوزانو (Catalina Lozano) و مائوریسیو مارسین (Mauricio Marcin)، دیه‌گو ساپین (Diego Sapién)
مکان: آرسنال

مغولستان:

هنرمند: مونکتسسگ جالخاجاف (Munkhtsetseg Jalkhaajav)
برگزارکنندگان: گانتویا بادامگاراو (Gantuya Badamgarav)، نامین چینبات (Nomin Chinbat)
مکان: Castello 2131

مونته نگرو:

هنرمندان: دانته بوو (Dante Buu)، لیجا دلیک و ایوان سوکوویک (Lidija Delić & Ivan Šuković)، دارکو ووکوویک (Darko Vučković)، یلنا توماسوویک (Jelena Tomašević) و مجموعه‌ی هنری کشورهای غیرمتعهد
برگزارکنندگان: ناتالیا ویوشوویچ (Natalija Vujošević)، یلنا بوژوویچ (Jelena Božović)
مکان: Palazzo Malipiero, San Marco 3078-3079/A, Ramo Malipiero

نامیبیا:

هنرمند: رن (“Renn”)
برگزارکنندگان: مارکو فوریو فراریو (Marco Furio Ferrario)، مارسلینوس سوارتبوی (Marcellinus Swartbooi) و وزارت آموزش، فرهنگ و هنر
مکان: Isola della Certosa

 

 

نپال:

هنرمند: شرین شرپا (Tsherin Sherpa)
برگزارکنندگان: شیلاشا رجبانداری (Sheelasha Rajbhandari) و هیت من گورونگ (Hit Man Gurung)
مکان: Sant’anna Project Space One

 

کشورهای مختلفی برای اولین بار در بی‌ینال امسال ونیز شرکت خواهند کرد که بسیاری از آن‌ها از این رویداد در راستای مقابله با باورهای کلیشه‌ای کشورهای خود استفاده می‌کنند. نپال نیز از این قاعده مستثنا نیست و برگزارکنندگان تلاش می‌کنند تا خود را از کلیشه‌ی «بهشت گمشده» (the Shangri-La stereotype) برهانند. شیلاشا رجبانداری و هیت من گورونگ نمایش‌گردان‌های این غرفه در این باره می‌گویند: «در مقابل این آرمان‌شهر اسطوره‌ای که مملو از شادی و طول عمر و سعادت است، واقعیت زندگی مردمی مشهود است که بارها آوارگی و فقدان را تجربه کرده‌اند.»

شرین شرپا هنرمند غرفه‌ی نپال که آثارش با تکنیک‌ها و شمایل‌نگاری‌های سنتی گره خورده‌اند، در جهت ایجاد فضایی برای تأمل و بازبینی مجدد این سوگیری‌ها در کنار هنرمندانی از سراسر کشور حضور خواهد داشت.

هلند:

هنرمند: ملانی بوناجو (Melanie Bonajo)
برگزارکنندگان: اورلاندو مایک گووِنبرگ (Orlando Maaike Gouwenberg)، گِیر هارالدسِت (Geir Haraldseth)، ثریا پُل (Soraya Pol) و صندوق موندریان
مکان: Chiesetta della Misericordia

ملانی بوناجو منتخب غرفه‌ی هلند در این بی‌ینال، هنرمند و فیلم‌سازی است که اجرای یک ویدیو ـ چیدمان جالب‌توجه در رابطه با اهمیت صمیمیت و لمس در عصر دیجیتال کنونی را بر عهده دارد؛ دورانی که در آن بیماری‌ای همه‌گیر شده که سرایت آن وابسته به نزدیکی افراد است. با گذشت بیش از دو سال از فاصله‌گذاری اجتماعی، اثر بوناجو همان آغوش خوشایندی است که مردم به آن نیازمندند. نمایش اثر ملانی بوناجو با عنوان «وقتی بدن بله می‌گوید» در خارج از مکان معمول و همیشگی هلند در بی‌ینال برگزار می‌شود و این فضا در سال جاری به کشور استونی واگذار می‌شود.

نیوزلند:

هنرمند: یوکی کیهارا (Yuki Kihara)
برگزارکنندگان: کارن رنگی (Caren Rangi)، ناتالی کینگ (Natalie King)
مکان: آرسنال

بوم‌شناسی، حقوق دگرباشان و استعمارزدایی، درون‌مایه‌های موضوعی آثاری هستند که توسط پاسیفیکا یوکی کیهارا در غرفه‌ی نیوزلند در این بی‌ینال به نمایش درخواهند آمد. کیهارا که به‌عنوان فاآفافین (Fa'afafine) ـ جنسیت سوم ـ در فرهنگ ساموآیی شناخته می‌شود، در مورد این اجرا می‌گوید که «قرار است چنگ زدن به مفهومی از بهشت» باشد. این ارائه که به شکل طنازانه‌ای «اردوگاه بهشت» نامیده شده، از مواد بایگانی‌ای که با تصاویر عکاسی و فیلم در جزیره‌ی بهشتی ساموآیی پیوند خورده‌ ساخته شده است.

مقدونیه‌ی شمالی:

هنرمند: رابرت یانکولوسکی (Robert Jankuloski)
برگزارکنندگان: آنا فرانکوفسکا (Ana Frangovska)، دیتا استارُوا کریمی (Dita Starova Qerimi) و گالری ملی جمهوری مقدونیه
مکان: TBC

کشور عمان:

هنرمند: انور سونیا (Anwar Sonya)، حسن میر (Hassan Meer)، بودور الریامی (Budoor Al Riyami)، رادیکا خیمجی (Radhika Khimji) و رایا الرواحی (Raiya Al Rawahi)
برگزارکنندگان: سید سعید البوسعیدی (Sayyid Saeed Al Busaidi) و عایشه استوبی (Aisha Stoby)
مکان: آرسنال

کشور عمان که برای اولین بار در بی‌ینال ونیز شرکت می‌کند، آثار پنج هنرمندی را که 50 سال گذشته‌ی هنر معاصر این کشور را پوشش داده‌اند ارائه می‌کند. گزینش هنرمندان بر روی یک گروه محلی به نام «دایره» (Circle Group) ـ که توسط فردی به نام حسن میر در اواخر دهه‌ی 1990 تأسیس شده است ـ و مجموعه‌ی نمایش‌های گروهی پس از آن متمرکز است.

پرو:

هنرمند: هربرت رودریگز (Herbert Rodriguez)
برگزارکنندگان: خورخه ویارکورتا (Jorge Villarcorta); آرماندو آندراده (Armando Andrade)
مکان: آرسنال

فیلیپین:

هنرمندان: جراردو تَن (Gerardo Tan)، فلیسیداد اِی. پرودنت (Felicidad A. Prudente)، سامی ان. بوهل (Sammy N. Buhle)
برگزارکنندگان: یائیل بونکامینو بورمو (Yael Buencamino Borromeo)، آروین جیسون فلورز (Arvin Jason Flores)
مکان: آرسنال

 

 

لهستان:

هنرمند: مالگورزاتا میرگا تاس (Małgorzata Mirga-Tas)
برگزارکنندگان: ووجش زیمانسکی (Wojciech Szymański)، جوآنا وارسزا (Joanna Warsza) و گالری ملی هنر در ورشو
مکان: Giardini

تصمیم غرفه‌ی لهستان برای انتخاب یک هنرمند رومانیایی در حالی که ملت‌پرستی فزاینده‌ای در جهان جریان دارد، جسورانه به نظر می‌رسد. به گفته‌ی برگزارکنندگان این اولین بار است که آثار یک هنرمند رومانیایی در یک غرفه‌ی ملی به نمایش درمی‌آید و مالگورزاتا میرگا تاس آثار خود را در قلب نمایشگاه عرضه خواهد کرد. این هنرمند لهستانی‌الاصل دوازده اثر از خود را در قالب بافت پارچه‌ای با الهام از نقاشی‌های دیواری قرن پانزدهم در تالار «Months in Ferrara» که خدایان المپیک، آیین‌های بت‌پرستی و کارهای فصلی را به تصویر می‌کشد ارائه خواهد داد. آثار میرگا تاس صحنه‌هایی از تاریخ و اساطیر رومانی را در کنار جنبه‌های شخصی‌تر زندگی هنرمند نشان می‌دهند. عنوان پروژه «جادوی دوباره‌ی جهان» (Re-enchanting the World)، بازتاب‌دهنده‌ی هدف هنرمند برای بازگرداندن یکی از به‌حاشیه‌رانده‌شده‌ترین اقشار مردمی اروپا به یک تاریخ مشترک است.

 

پرتغال:

هنرمند: پدرو نئوس مارکز (Pedro Neves Marques)
برگزارکنندگان: خوآئو مورآئو (João Mourão)، لوئیس سیلوا (Luís Silva) و اداره‌ی کل هنر
مکان: Palazzo Franchetti

 

 

رومانی:

هنرمند: آدینا پینتیلی (Adina Pintilie)
برگزارکنندگان: کاسمین کوستیناس (Cosmin Costinas) و ویکتور نویمان (Viktor Neumann)، آتیلا کیم (Attila Kim)
مکان: Giardini و موسسه‌ی فرهنگ و تحقیقات انسانی رومانی

 

 

 

روسیه:

دیگر شرکت نخواهد کرد.
هنرمندان: کریل ساوچنکوف (Kirill Savchenkov) و الکساندرا سوخارِوا (Alexandra Sukhareva)
برگزارکننده: رایمونداس مالاساوسکاس (Raimundas Malašauskas)

مکان: Giardini

پس از تهاجم روسیه به اوکراین در 24 فوریه، هنرمندان به نام‌های کیریل ساوچنکوف و الکساندرا سوخاروا و نمایش‌گردان، رایمونداس مالاساوسکاس از نمایندگی روسیه در پنجاه‌ونهمین بی‌ینال ونیز کنار کشیدند. تصمیم آن‌ها به این معناست که هیچ نماینده‌ی رسمی از روسیه وجود نخواهد داشت و غرفه‌ی آن‌ها بسته می‌ماند.

سن مارینو: 

هنرمندان: الیسا کانتارلی (Elisa Cantarelli)، نیکول سکولی (Nicoletta Ceccoli) و روبرتو پاکی (Roberto Paci)
برگزارکنندگان: وینچنزو روتوندو (Vincenzo Rotondo)، ریکاردو وارینی (Riccardo Varini)
مکان: Palazzo Donà Dalle Rose and Chiesa Anglicana di San Giorgio

 

 

سامپی (کشورهای شمال اروپا: نروژ، سوئد و فنلاند)

هنرمندان: پائولینا فئودروف (Pauliina Feodoroff)، مارت آن سارا (Máret Ánne Sara) و آندرس سونا (Anders Sunna)
برگزارکنندگان: کاتیا گارسیا-آنتون (Katya García-Antón)، لیزا-روونا فینبوگ (Liisa-Rávná Finbog)، بیاسکا نیلاس (Beaska Niillas) و دفتر هنرهای معاصر نروژ
مکان: Giardini

در پنجاه‌ونهمین بی‌ینال ونیز «غرفه‌ی نوردیک» به «غرفه‌ی سامپی» (Sampi) تغییر نام داده و در آن آثاری از سه هنرمند از منطقه‌ی سامپی ـ منطقه‌ای در شمالی‌ترین بخش نروژ، سوئد، فنلاند و روسیه که مربوط به پیش از مرزبندی‌های کنونی است ـ به نمایش درمی‌آیند. انتخاب هنرمندان و تغییر نامی که صورت گرفته، براساس واژگونی نمادین اقدامات استعماری‌ است که به دنبال حذف و محو کردن سرزمین و فرهنگ سامپی از جهان بوده‌اند.

عربستان سعودی:

هنرمند: مهند شونو (Muhannad Shono)
برگزارکنندگان: ریم فدا (Reem Fadda) و کمیسیون هنرهای تجسمی وزارت فرهنگ
مکان: آرسنال

اسکاتلند:

هنرمند: آلبرتا ویتل (Alberta Whittle)
برگزارکنندگان: جشنواره‌ی بین‌المللی گلاسکو و بنیاد Scotland+Venice
مکان:  Arsenale Docks Cantieri Cucchini

 

 

صربستان:

هنرمند: ولادیمیر نیکولیک (Vladimir Nikolic)
برگزارکنندگان: بیلجانا سیریک (Biljana Ciric)، ماجا کولاریک (Maja Kolaric) و موزه‌ی هنرهای معاصر
مکان: Giardini

 

سنگاپور:

هنرمند: شوبیگی رائو (Shubigi Rao)
برگزارکنندگان: اوته متا بائر (Ute Meta Bauer)، رزا دنیل (Rosa Daniel) و شورای ملی هنر سنگاپور
مکان: آرسنال

بازدیدکنندگان غرفه‌ی سنگاپور به‌صورت مجازی و به‌معنای واقعی کلمه می‌توانند خود را در پیچ و خم کاغذها گم کنند. این مجموعه جدیدترین ارائه از مجموعه‌ی یک‌دهه‌ای رائو است که به بررسی تخریب کتاب‌ها و کتابخانه‌ها می‌پردازد. رائو با همکاری معماری به نام لارا میوتو (Laura Miotto)، چیدمان پیچ در پیچی را اجرا می‌کند که در قلب آن پنج هزار نسخه از کتاب او به نام Pulp III: A Short Biography of the Banished قرار دارد که بازدیدکنندگان می‌توانند آن را برای مطالعه همراه خود ببرند. کتاب و فیلم همراه آن ونیز و سنگاپور را به‌عنوان مراکز تاریخی چاپ در جهان شناخته‌اند.

اسلوونی:

هنرمند: مارکو جاکس (Marko Jakše)
برگزارکنندگان: روبرت سیمونیسک (Robert Simonišek)، آلیس واپوتیچ (Aleš Vaupotič)
مکان: آرسنال

آفریقای جنوبی:

هنرمندان: راجر بالن (Roger Ballen)، لبهانگ کانیه (Lebohang Kganye) و مولانی تولی (Phumulani Ntuli)
برگزارکنندگان: اَمه بل (Amé Bell)، نوسیفو ناسکا جین کابا (Nosipho Nausca-Jean Ngcaba)
مکان: آرسنال

کره‌ی جنوبی:

هنرمند: یونچول کیم (Yunchul Kim)
برگزارکنندگان: یونگچول لی (Youngchul Lee) و شورای هنر کره
مکان: Giardini

اسپانیا:

هنرمند: ایگناسی آبایی (Ignasi Aballí)
برگزارکنندگان: بئاتریس اسپجو (Beatriz Espejo)
مکان: Giardini

 

 

سوئیس:

هنرمندان: لطیفه ایچاخچ و الکساندر بابل (Latifa Echakhch with Alexandre Babel)
برگزارکنندگان: الکساندر بابل (Alexandre Babel)، فرانچسکو استوکی (Francesco Stocchi) و شورای هنر سوئیس
مکان: Giardini

 

سوریه:

هنرمندان: سائوسان الزوبی (Saousan Al Zubi)، اسماعیل نصرا (Ismael Nasra)، عدنان حمیده (Adnan Hamideh)، عمران یونس (Omran Younis)، اکسام تالا (Aksam Tallaa)، جوزپه آمادیو (Giuseppe Amadio)، مارچلو لو جودیس (Marcello Lo Giudice) و لورنزو پوگلیسی (Lorenzo Puglisi)
برگزارکنندگان: عماد کشوت (Emad Kashout)
مکان: Isola di San Servolo

 

تایوان:

هنرمند:تایوان هنرمند غرفه بی‌ینال ونیز را به دلیل اتهامات تجاوز جنسی کنار می‌گذارد و قرار است هنرمند جدیدی معرفی شود.
برگزارکنندگان: پاتریک فلورس (Patrick Flores) و موزه‌ی هنرهای زیبای تایوان
مکان: Palazzo delle Prigioni

ترکیه:

هنرمند: فوسین اونور (Füsun Onur)
برگزارکنندگان: بیگه اورر (Bige Örer) و بنیاد فرهنگ و هنر استانبول
مکان: آرسنال

 

 

اوگاندا:

 

هنرمندان: آکای کرونن (Acaye Kerunen) و کالین سکاجوگو (Collin Sekajugo)
برگزارکنندگان: شاهین مرالی (Shaheen Merali) و نائومی جولیانا آکوریو (Naumo Juliana Akoryo)
مکان: Palazzo Palumbo Fossati, San Marco 259

 

 

 

 

 

اوکراین:

هنرمند: پاولوف ماکوف (Pavlo Makov)
برگزارکنندگان: لیزاوِتا جرمن (Lizaveta German)، ماریا لانکو (Maria Lanko) و بوریس فیلوننکو (Borys Filonenko)، کاترینا چویِوا (Kateryna Chuyeva) و وزارت فرهنگ و اطلاعات اوکراین

مکان: آرسنال
پس از حمله‌ی نظامی روسیه به اوکراین در 24 فوریه، برگزارکنندگان غرفه‌ی اوکراین برنامه‌های خود را برای بی‌ینال ونیز به حالت تعلیق درآوردند. باوجوداین، به‌گفته‌ی هنرمند پاولو ماکوف، آثار او در 26 فوریه به خارج از کشور فرستاده شد و همچنان امکان نمایش آثارش در ونیز فراهم است.

 

امارات متحد عربی:

هنرمند: محمد احمد ابراهیم (Mohamed Ahmed Ibrahim)
برگزارکنندگان: مایا آلیسون (Maya Allison) و  بنیاد سلامه بنت حمدان آل نهیان
مکان: آرسنال

مجسمه‌های رنگارنگ پاپیه ماشه و کاغذ‌گون محمد احمد ابراهیم غرفه‌ی امارات متحد عربی در ونیز را روشن خواهند کرد. عنوان اثر «بین طلوع و غروب خورشید» (Between Sunrise and Sunset) الهام‌گرفته از تغییرات نوری در زادگاه این هنرمند باسابقه، منطقه‌ای به نام خورفکان، است. او در این مورد توضیح می‌دهد: «این اثر کشمکش بین صبح‌های روشن خورفکان در زمانی که خورشید بر فراز اقیانوس طلوع می‌کند و ناپدید شدن روشنی‌ها و رنگ‌ها در زمانی که خورشید در پشت کوه‌ها سایه می‌اندازد را نشان می‌دهد.» مجسمه‌های بیومورفیکی که از تصاویر کتاب کودکان لئونورا کارینگتون (Leonora Carrington)، هنرمند سوررئالیست الهام گرفته شده‌اند، به‌خوبی با برخی از موضوعات آثار بی‌ینال، از جمله «بدن‌ها و دگردیسی‌های آن‌ها» (bodies and their metamorphoses) پیوند دارند.

ایالات متحد آمریکا:

هنرمند: سایمون لی (Simone Leigh)
برگزارکنندگان: جیل مدودوف (Jill Medvedow) و اوا رسپینی (Eva Respini)
مکان: Giardini

سیامون لی، مجسمه‌ساز آمریکایی، نمایش آثار خود در غرفه‌ی ایالات متحد آمریکا را به تجربیات و مشارکت‌های زنان سیاه‌پوست اختصاص می‌دهد. علاوه بر نمایش مجسمه‌های نمادین شیکاگو از زنان سیاه‌پوست، یک نشست سه‌روزه به تاریخچه و دست‌آوردهای نادیده‌گرفته‌شده‌ی آن‌ها خواهد پرداخت. پس از اتمام بی‌ینال، آثار لی به مؤسسه‌ی هنر معاصر (ICA) در بوستون خواهد رفت تا اولین نمایش بزرگ این هنرمند در ایالات متحد برگزار شود.

اوروگوئه:

هنرمند: جراردو گلدواسر (Gerardo Goldwasser)
برگزارکنندگان: لورا مالوسِتی کاستا (Laura Malosetti Costa) و پابلو اوریبه (Pablo Uribe)، سیلوانا برگسون (Silvana Bergson)
مکان: Giardini

ازبکستان:

هنرمندان: سعادت اسماعیلووا (Saodat Ismailova)، یاچسلاو یوسینوو (Vyacheslav Useinov) و استودیو اسپیس کاویار (Space Caviar)
برگزارکنندگان: استودیو اسپیس کاویار و بنیاد توسعه‌ی هنر و فرهنگ
مکان: آرسنال

 ونزوئلا:

هنرمندان: پالمیرا کوریا (Palmira Correa)، سزار وازکز (César Vázquez)، میلا کواست (Mila Quast) و خورخه رسیو (Jorge Recio)
برگزارکنندگان: زاکاریاس گارسیا (Zacarías García) و پائولا کلودیا پوسانی اوردانتا (Paola Claudia Posani Urdaneta)
مکان: Giardini

زیمبابوه:

هنرمندان: والن ماپوندرا (Wallen Mapondera)، رونالد موچاتوتا (Ronald Muchatuta)، کرسیا موکوازی (Kresiah Mukwazhi) و ترنس موسکیوا (Terrence Musekiwa)
برگزارکنندگان: فادزای موچاموا (Fadzai Muchemwa) و گالری ملی زیمبابوه