یک عمر فعالیت ادبی و هنری مهدی سحابی

افتتاحیه‌ی نمایش آثار مهدی سحابی در 11 آبان 1400 در موزه‌ی هنرهای معاصر تهران برگزار شد. این نمایش تا تاریخ 28 آذر ماه ادامه خواهد داشت. زمان بازدید نمایش ساعت 10 صبح تا 5 بعد از ظهر است. موزه روزهای دوشنبه تعطیل است.

مهدی سحابی در حوزه‌های متفاوتی چون عکاسی، نقاشی، ترجمه، نویسندگی و روزنامه‌نگاری فعالیت داشته است؛ اما به‌طور عمومی به‌واسطه‌ی آثار درخشانش در زمینه‌ی ترجمه شناخته می‌شود. او از جمله معدود افرادی است که در چنین گستره‌ی وسیعی از رسانه‌های مختلف فعالیت داشته‌ است. آثار ادبی و هنری مهدی سحابی هیچ‌گاه از یکدیگر جدا نبوده‌اند و تأثیر متقابل هریک را می‌توان به روشنی در دیگری یافت. آثار ارائه‌شده در این نمایش پیش از این در کنار یکدیگر و در چنین مقیاس بزرگی به نمایش در نیامده‌اند، اما گالری مژده و بنیاد سحابی با همکاری موزه‌ی هنرهای معاصر تهران این امر را ممکن ساخته‌اند. هدف برگزارکنندگان این نمایش، مروری بر تمامی آثار مهدی سحابی در زمینه‌ی هنر و ادبیات است.

طبق گفته‌ی شکیبا پرورش، دستیار مژده طباطبایی، نمایش‌گردان این رویداد: «مهدی سحابی همواره فردی متواضع بود و هیچ‌گاه به‌صورت واضح درباره‌ی آثارش توضیح نمی‌داد. بخش عظیمی از آثار ایشان هرگز فرصت دیده شدن پیدا نکردند و این قضیه یکی از مواردی بود که ما را ملز‌م‌به برگزاری چنین نمایشی کرد.» او در جای دیگر اضافه می‌کند که: «خیلی از افراد مهدی سحابی را با توتم‌هایش قضاوت می‌کنند و او را هنرمندی می‌دانند که بسیار خام‌دستانه کار می‌کرد؛ ما تلاش کردیم که از روی نقاشی‌ها و طراحی‌های ایشان، قدرت اجرایی این هنرمند را به نمایش بگذاریم و ثابت کنیم که در پس توتم‌های پریمیتیو او، نگرش مخصوص به خودش وجود دارد.»

آثار ارائه‌شده در این رویداد مانند شخصیت خود هنرمند چندوجهی هستند. می‌توان در این نمایش تمامی فعالیت‌های سحابی در زمینه‌ی هنر و ادبیات، از جمله عکس‌ها، طراحی‌ها، نقاشی‌ها، مجسمه‌‌ها و حتی ترجمه‌های او را به‌دقت از نظر گذراند. این نمایش به‌گفته‌ی برگزارکنندگان آن، یک نمایش تطبیقی است و سعی در نشان دادن تأثیرات آثار ادبی و هنری سحابی بر یکدیگر دارد. تأثیرپذیری آثار هنری مهدی سحابی از یکدیگر را هم می‌توان به‌وضوح در سیر تکاملی کارهایش دید؛ به‌طور مثال در جایی از این نمایش عکس‌های سحابی از دیوارنگاره‌های دوران انقلاب ارائه شده و در جای دیگر نقاشی‌های او با همین مضمون قابل مشاهده است. نکته‌ی قابل توجه دیگر درباره‌ی این رویداد، رونمایی چندین اثر از این هنرمند است که تا به‌حال در هیچ‌جای دیگر به نمایش در نیامده‌اند؛ اولین مورد، عکس‌های انقلاب و مورد بعدی مجموعه‌ی ماشین‌ها هستند که سحابی آن‌ها را «شمایل» می‌نامید. همچنین هم‌راستا با برگزاری این نمایش، دو کتاب مرتبط با این هنرمند آماده‌ی ارائه شدند؛ کتاب اول مروری بر زندگی و آثار مهدی سحابی و دومین کتاب با عنوان «تکاپوی واژه»، کتابی تخصصی در ارتباط با ترجمه‌های سحابی است.