icon2
اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.

بی‌ینال ونیز 2022: کارهایی که پس از رسیدن به ونیز باید انجام دهید

زمان خواندن : 1 دقیقه

مترجم : سارا طاهران

منبع: «theartnewspaper.com»


 

چه اولین بارتان باشد که به ونیز پا می‌گذارید، چه پنجاهمین بار، ونیز شهری است که در آن سردرگم می‌شوید. بااین‌حال، دیدن این شهر یکی از لذت‌های تمام‌نشدنی است. ما در این باره از هنرمندان، نمایش‌گردانان و حرفه‌ای‌های دنیای هنر سؤال کردیم تا شما بیشترین بهره را از سفرتان ببرید.

  • ملیسا مک‌گیل (Melisa McGill)، هنرمند

در این شهر حتماً  قایق پارویی، بادبانی یا موتوری را تجربه کنید. به ونیزی‌ها و محیط‌زیست آسیب‌پذیر آن‌ها احترام بگذارید. هوای این شهر را با تمام وجودتان استنشاق کنید. یک‌بار هنگام سپیده‌دم و یک‌بار هم در نیمه‌شب به پیاده‌روی بروید.

  • سیمون دو پِری (Simon de Pury)، مسئول حراج، دلال هنری و مجموعه‌دار

ابتدا، مثل همیشه در میان غرفه‌های ملی پارک جاردینی (Giardini) و همچنین در کل منطقه‌ی آرسنال (eArsenal) قدم بزنید. این کار شما را برای دور دوم آماده می‌کند تا از نزدیک به آن‌چه در دور اول برخوردید، نگاهی بیندازید. دیدن دوباره‌ی هر چیز، شما را متمرکزتر می‌کند و این امکان را فراهم می‌کند که هر آن‌چه مهم است را بهتر ببینید.

  • باربارا کاساوکّیا (Barbara Casaveccia )، نویسنده، نمایش‌گردان و مربی 

 در بازدید از این شهر، حوصله به خرج دهید. ونیز شهری سازگار با جزر و مد، باد و آب است. شما هم خودتان را با این شتاب همراه کنید و از آن لذت ببرید. من گاهی  برای دور شدن از این شهر، به قایقرانی می‌روم که هم عالی است  و هم آسیبی به زیست‌بوم نمی‌زند.

The tomb of Antonio Canova is one of the highlights of Venice © Derek Winterburn

 

  • والِری گودمن (Valerie Goodman) مدیر گالری والِری گودمن (Valerie Goodman Gallery)

پیشنهاد من این است که حتماً  از این مرکز فرهنگیِ اروپایی دیدن کنید، به‌ویژه آوریل امسال که بی‌ینال‌شان هم در راه است و آثار هنرمندان برجسته‌ای را از جمله؛ مجسمه‌ساز فرانسوی، ژاک ژَریژ (Jacques Jarrige) نمایش می‌دهند.

اَلِساندرو رابوتّینی (Alessandro Rabottini)، مدیر هنری بنیاد فیلم هنری بیتوین (Between Art Film)

 

پیشنهاد می‌کنم از مقبره‌ی کانُوا (Canova’s tomb)، مجسمه‌ساز ایتالیایی، در کلیسای فراری (Frari Church) هم دیدن کنید. این مقبره پس از مرگ او توسط شاگردانش ساخته شد. البته این فقط گواهی بر ستایش زیبای هنرمندان نسبت به یکدیگر نیست، بلکه سرسختانه به سرآغاز هنر چیدمان هم شباهت دارد.

  • بوسکو سودی (Bosco Sodi)، هنرمند، در حال نمایش آثار در ونیز

برای استراحت به زاتِر (Zatter) که در طرف دیگرِ گراند کانال (Grand Canal) واقع شده، می‌روم که برای من تداعی‌گر قدم زدن درامتداد خط ساحلی است.

  • اِما گیل‌هولی (Emma Gilhooly)، مدیر آژانس هنری پِلهِم کامیونیکِیشِنز (Pelham Communications) در ایالات متحد

اگر امکانش را دارید، سعی کنید از فرودگاه تاکسی قایقی بگیرید، پرواز به سمت ونیز با قایق‌های تندرو تجربه‌ای باورنکردنی است. راستی! در آن‌جا دیگر به گوگل‌مپ هم نیازی نیست.

  • جِرِمی دِلِر (Jeremy Deller)، هنرمند

پیشنهاد من برای کسانی که اولین بار از ونیز دیدن می‌کنند این است که در هفته‌ی اول افتتاحیه به آن‌جا سفر نکنند.

bktop